BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Deutsch-Rumänische Gesellschaft Berlin e.V. - ECPv6.17.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://deruge.org
X-WR-CALDESC:Veranstaltungen für Deutsch-Rumänische Gesellschaft Berlin e.V.
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261110T120000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261110T130000
DTSTAMP:20260621T130418Z
CREATED:20260526T112750Z
LAST-MODIFIED:20260621T130418Z
UID:6037-1794312000-1794315600@deruge.org
SUMMARY:Überraschende Übersetzungen
DESCRIPTION:„Übersetzer und Übersetztes im Wandel“ \nÜbersetzer und Autor Ernest Wichner im Gespräch mit Katharina Biegger \nonline via zoom \nAnmeldung (Link)
URL:https://deruge.org/event/ueberraschende-uebersetzungen-4/
CATEGORIES:Highlight,Online-Veranstaltung,Veranstaltung eines Kooperationspartners
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://deruge.org/wp-content/uploads/ueUe_AfficheReseauxSociaux-1.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20261113T160000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20261113T200000
DTSTAMP:20260717T101408Z
CREATED:20260209T131606Z
LAST-MODIFIED:20260717T101408Z
UID:5704-1794585600-1794600000@deruge.org
SUMMARY:Mitgliederversammlung 2026
DESCRIPTION:Vorläufiges Programm \n\nab 16 Uhr Ankommen bei Kaffee und Kuchen\n17 Uhr Beginn der Mitgliederversammlung\ngegen 18 Uhr Pause mit Snack\nab 18:30 Uhr Kulturprogramm mit Musik und Tombola\ngegen 20 Uhr Ende\n\nDie Veranstaltung ist öffentlich. Gäste sind herzlich willkommen! \nDer erste Teil der Veranstaltung findet im hybriden Format statt; Mitglieder\, die nicht nach Berlin anreisen können\, haben die Möglichkeit\, via zoom teilzunehmen.
URL:https://deruge.org/event/mitgliederversammlung-2026/
LOCATION:Rathaus Charlottenburg\, Otto-Suhr-Allee 100\, Berlin\, 10587\, Deutschland
CATEGORIES:Highlight,Mitgliederversammlung
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://deruge.org/wp-content/uploads/DSC07087-scaled.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR