Der Siebenbürgen-Stammtisch freut sich über alle, welche sich mit Siebenbürgen, Rumänien und allem darum herum beschäftigen, und die sich in wirklich uriger Atmosphäre wohlfühlen und austauschen wollen. Herzlich Willkommen! Ansprechperson: Kerstin Jeschke / Mail: kerstin-jeschke@deruge.org.w021c958.kasserver.com / Tel.: 015563 33 67 11
Siebenbürgen im Herzen Rumäniens hat viel zu bieten – von fabelhaften Landschaften mit kleinbäuerlichen Strukturen bis hin zu Städten mit mittelalterlichem Kern und modern-europäischem Flair. Der Kern der Reise ist die Kulturgeschichte der Siebenbürger Sachsen, ihr Wirken bis heute in die rumänische Gesellschaft und die Minderheitenpolitik des EU-Landes Rumänien. 2024 war für Rumänien ein Super-Wahljahr. Der Siebenbürger Sachse Iohannis kann nach zwei Amtszeiten nicht erneut kandidieren. […]
„Stimmenverleih ohne Übernahme“ Autor und Übersetzer Jan Koneffke im Gespräch mit Enikő Dácz online via zoom Anmeldung (Link)
Der Siebenbürgen-Stammtisch freut sich über alle, welche sich mit Siebenbürgen, Rumänien und allem darum herum beschäftigen, und die sich in wirklich uriger Atmosphäre wohlfühlen und austauschen wollen. Herzlich Willkommen! Ansprechperson: Kerstin Jeschke / Mail: kerstin-jeschke@deruge.org.w021c958.kasserver.com / Tel.: 015563 33 67 11
Weitere Infos folgen demnächst.
Das kleine Land zwischen Rumänien und der Ukraine hat 2020 und 2021 eine neue Führung mit einem klaren Kurs nach Europa gewählt und diesen Kurs in den Wahlen 2024 und 2025 bestätigt. Der Transnistrien-Konflikt und das schwierige Verhältnis zu Russland erschweren allerdings die Bemühungen. Wir fahren hier mit dem Zug immer weiter in den Osten […]
Der Siebenbürgen-Stammtisch freut sich über alle, welche sich mit Siebenbürgen, Rumänien und allem darum herum beschäftigen, und die sich in wirklich uriger Atmosphäre wohlfühlen und austauschen wollen. Herzlich Willkommen! Ansprechperson: Kerstin Jeschke / Mail: kerstin-jeschke@deruge.org.w021c958.kasserver.com / Tel.: 015563 33 67 11
„Vor einer Diktatur fliehen: Zwischen verbriefter Vergangenheit und Flucht in eine neue Sprache“ Übersetzer Yves Raeber im Gespräch mit Cécile Vilas online via zoom Anmeldung (Link)
Herzliche Einladung zum gemütlichen Beisammensein im schönen Restaurant „arema“ in der Mitte Berlins! Ein Treffen für alle FreundInnen und Mitglieder der DRG, für Neugierige und „alte Hasen“, für Rumänien- / Moldova-Interessierte, für hier und da Geborene! Wir treffen uns zum lockeren Austausch – ohne Tagesordnung und ReferentIn – zum Diskutieren der aktuellen Entwicklungen in Rumänien […]
Friktionen: von produktiven Gewirren und (Auf-)Brüchen in der südosteuropäischen Romania Mit dem Begriff der „Friktionen“ knüpfen wir an die Anthropologin Anna Lowenhaupt Tsing an, die damit die produktiven Reibungen bezeichnet, durch die im Kontakt zwischen Menschen, Dingen, Spezies und Praktiken und ihren globalen Verflechtungen Neues entsteht. Friktionen sind nicht nur Ereignisse wie Konflikte oder Blockaden, […]
„Übersetzer und Übersetztes im Wandel“ Übersetzer und Autor Ernest Wichner im Gespräch mit Katharina Biegger online via zoom Anmeldung (Link)
Der Siebenbürgen-Stammtisch freut sich über alle, welche sich mit Siebenbürgen, Rumänien und allem darum herum beschäftigen, und die sich in wirklich uriger Atmosphäre wohlfühlen und austauschen wollen. Herzlich Willkommen! Ansprechperson: Kerstin Jeschke / Mail: kerstin-jeschke@deruge.org.w021c958.kasserver.com / Tel.: 015563 33 67 11
Vorläufiges Programm ab 16 Uhr Ankommen bei Kaffee und Kuchen 17 Uhr Beginn der Mitgliederversammlung gegen 18 Uhr Pause mit Snack ab 18:30 Uhr Kulturprogramm mit Musik und Tombola gegen 20 Uhr Ende Die Veranstaltung ist öffentlich. Gäste sind herzlich willkommen! Der erste Teil der Veranstaltung findet im hybriden Format statt; Mitglieder, die nicht nach […]
„Wem gehört meine ‚Treue‘?“ Übersetzerin Manuela Klenke im Gespräch mit Gundel Große online via zoom Anmeldung (Link)
Der Siebenbürgen-Stammtisch freut sich über alle, welche sich mit Siebenbürgen, Rumänien und allem darum herum beschäftigen, und die sich in wirklich uriger Atmosphäre wohlfühlen und austauschen wollen. Herzlich Willkommen! Ansprechperson: Kerstin Jeschke / Mail: kerstin-jeschke@deruge.org.w021c958.kasserver.com / Tel.: 015563 33 67 11
Herzliche Einladung zum gemütlichen Beisammensein im schönen Restaurant „arema“ in der Mitte Berlins! Ein Treffen für alle FreundInnen und Mitglieder der DRG, für Neugierige und „alte Hasen“, für Rumänien- / Moldova-Interessierte, für hier und da Geborene! Wir treffen uns zum lockeren Austausch – ohne Tagesordnung und ReferentIn – zum Diskutieren der aktuellen Entwicklungen in Rumänien […]
Zwei Jahrzehnte nach dem EU-Beitritt zeigt sich die rumänische Hauptstadt als pulsierende Metropole, in der gesellschaftlicher Wandel, politische Dynamik und wirtschaftlicher Aufschwung aufeinandertreffen. Der Bildungsurlaub eröffnet differenzierte Einblicke in die aktuellen gesellschaftlichen und politischen Entwicklungen – durch Begegnungen mit engagierten Akteur:innen und Besuche bedeutender Orten der (Zeit-) Geschichte. Gleichzeitig wird Bukarest als wachsender Wirtschaftsstandort sichtbar, […]